IG @optimum_dancecover

Amigos, esta vez estamos participando en el K-Community challenge con un baile tradicional de Corea. Puedo decir que fue una experiencia muy interesante y grata el conocer un poco más de la cultura y la música tradicional coreana. Terminé disfrutándolo mucho. ¡Espero que les guste! Dejen un comentario si les agradó, me encantaría saber si conocían algo de este tipo de música. - Friends, this time we are participating in the K-Community challenge with a traditional Korean dance. I can say that it was a very interesting and pleasant experience to know a little more about Korean culture and traditional music. I ended up enjoying it a lot. Hope you enjoy it! Leave a comment if you liked it, I would love to know if you knew anything about this type of music. 💜 Síguenos en nuestras redes sociales: Facebook: https://www.facebook.com/tockpopmx/​​ Instagram: https://www.instagram.com/tock.pop/​​ #KCF #kcommunity_challenge #kcommunity_festival #Its_Ktraditional_time #KOFICE #KOCIS

K-Community Challenge Sogochum Dance by Mana, Jaso and Tuti Insta: @coffeenice_team #KCF #kcommunity_challenge #kcommunity_festival #It's_K_traditional_time #KOFICE #KOCIS

Here we are! This is the final version of SOGOCHUM (korean traditional dance with small drum), we did a great job, rehearsing everything together and learning the moves. Sincerely hope you like what we have achieved! Thank you for your attention! #KCF #kcommunity_challenge #kcommunity_festival #Its_Ktraditional_time #KOFICE #KOCIS

This video is our entry for the “K-Community Challenge 2021 - Sogochum”. It is a cover challenge where people around the world are invited to learn about Korean traditional arts and share their own performance videos. → Check more about the festival: https://www.kcommunityfestival.com → Check videos of our practices and also our entry for Hallyangmu: https://youtube.com/playlist?list=PLix3n1e8KrV9tiNMnfzaKfAVYEMssGPBL ✶ About Sogochum The name sogo literally means “small drum” but the instrument actually varies in name and size depending on region. These differences arose because such musical instruments were handmade by the villagers themselves in the past. When making sogo, the villagers used the round frame of a sieve, an everyday implement. Leather was rare, so they also used cloth in place of leather. As cloth produces no sound when used as it is, it was repeatedly oiled and dried and the gap filled with candle drippings to make the drum hard enough to be used as a musical instrument. As the sound of the sogo cannot be heard well when played with others nongak (farmers’ music) instruments, such as kkwaenggwari (small hand-held gong) and janggu (hourglass-shaped drum), the sogo functions as a prop for dance rather than as a musical instrument. It is true that the sogo players pay more attention to the expression of gestures and artistic ecstasy and exhilaration than the way they sound the drum. This is why the term sogochum (sogo dance) is widely used. ✵ About us ABRADACO, which is the short form of “Associação Brasileira de Dança Tradicional Coreana” (Brazilian Association of Traditional Korean Dance or 브라질한국무용협회) was born in 2017 as we started gathering every Saturday together in Bom Retiro (a Korean neighborhood in Sao Paulo) to learn more about the Korean Traditional Dance. Since then we started rehearsing and performing to help spread the Korean culture we all love. → Follow us on instagram and facebook: @dancacoreana ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀_____________________________ Esse vídeo é nossa inscrição para “K-Community Challenge 2021 - Sogochum”. É um desafio de cover onde pessoas do mundo todo são convidadas a aprenderem sobre as artes tradicionais coreanas e compartilham os vídeos de suas versões. → Saiba mais sobre o festival: https://www.kcommunityfestival.com → Veja nossos ensaios e também nossa inscrição para o Hallyangmu: https://youtube.com/playlist?list=PLix3n1e8KrV9tiNMnfzaKfAVYEMssGPBL ✶ Sobre Sogochum O nome sogo significa “pequeno tambor”, mas o instrumento, na verdade, varia de nome e tamanho de acordo com a região. Essas diferenças decorrem devido ao fato que esse instrumento musical era feito a mão pelos aldeões no passado. Para fazer o sogo, os aldeões usavam a moldura redonda de uma peneira, um instrumento do dia a dia. Como o couro era raro, eles usavam tecido no lugar do couro. Como o tecido não costuma produzir som, eles oleavam e secavam o tecido e preenchiam as lacunas com cera de vela para deixar o tambor duro o suficiente para ser utilizado como instrumento musical. Como o som do sogo não pode ser ouvido bem quando tocado junto com outros instrumentos de nongak (música dos agricultores), como o kkwaenggawari (pequeno gongo de mão) e o janggu (tambor em forma de ampulheta), o sogo funciona como um adereço para dança mais do que um instrumento musical. É verdade que os tocadores de sogo prestam mais atenção à expressão dos gestos, ao êxtase artístico e alegria, do que no som do tambor. É por esse motivo que o termo sogochum (dança do sogo) é muito utilizado. ✵ Sobre nós ABRADACO - que é a versão abreviada “Associação Brasileira de Dança Tradicional Coreana” (브라질한국무용협회) - nasceu em 2017 quando nos começamos a nos reunir todo sábado no Bom Retiro (bairro coreano em São Paulo) para aprender mais sobre a dança tradicional coreana. Desde então começamos a ensaiar e realizar performances para ajudar a espalhar a cultura coreana que tanto amamos. → Sigam-nos no instagram e facebook: @dancacoreana ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀_____________________________ #KCF #kcommunity_challenge #kcommunity_festival #Its_Ktraditional_time #KOFICE #KOCIS

#KCF #kcommunity_challenge #kcommunity_festival #Its_Ktraditional_time #KOFICE #KOCIS #Sogochum #mirine #koreantraditionaldances Hello! We are dance team Mirine from Russia and this is our Final video Sogochum for K-Community Challenge 2021. We had great pleasure to participate in the K-Community challenge because we really like Korean traditional dances. And participation in this challenge helped us to get even more closer to korean traditional culture. Thank you for the wonderful opportunity to learn such interesting dance. Shirts, vests and belts for this costumes we sewed ourselves We hope you enjoy watching it. We wish good luck to all dance team and Let's meet next time again. Thank you for your attention. instagramm: mirine_kzn_dance facebook: www.facebook.com/mirine.kzn.dance

#KCF #kcommunity_challenge #kcommunity_festival #Its_Ktraditional_time #KOFICE #KOCIS [K-Community Challenge] Sogochum_Hungary_KoreanCultureforAll/DRTM Dancer: Monika Dr Tóth, Hungary Dance dress: 100 years old traditional Hungarian dance skirt with an embroidered apron (old Hungarian style of Kalocsa) - with an original Korean dance skirt. Filming location: Budapest, Hungary - Danube river, the background of the Parliament. Thanks to All my friends who helped Me - we tried to make it countless times. Why?? We wanted the right light, viewers, and walkers ( tourist and Hungarian too) not to go through in front of the camera - and sometimes I forgot the next dance step..... Dance dress/ videó a tánc ruháról: https://www.youtube.com/watch?v=lpe1035t_pM Practice video/ gyakorló táncról videó: https://www.youtube.com/watch?v=fJZslLs6liI My article on Korea.net about the Korean drums in English: https://www.korea.net/TalkTalkKorea/English/community/community/CMN0000004786 Sogochum - kis kézi dobos koreai tradícionális tánc, Budapesten, háttérben a Parlament. A táncruha egy 100 éves magyar táncruha, hímzett köténnyel. Cikkem magyarul a koreai dobokról: https://blog.naver.com/monikadrtoth/222094040406

This video is our entry for the "K-Community Festival 2021 - Sogochum - Small Drum Dance". It is a challenge for people around the world to learn about Korean Traditional arts and share their performance video. Hope you enjoy the video and support us. Thank you. Check our practice video: https://youtu.be/a00NpYqUhXI Learn more about the festival: https://www.kcommunityfestival.com Follow us on Instagram @mars.dancer and our practice studio @mars.studio.jkt *About Sogochum Sogochum is a Korean Traditional dance performed with a small sogo drum in hand. *About us "Mars Dance Jakarta" we born in 10 September 2013 as we started gathering every Tuesday and Friday to learn and practice many kind of dance until now. We show for event likes: Wedding party, Birthday party, gathering, Grand opening and many more. #KCF #kcommunity_challenge #kcommunity_festival #its_Ktraditional_time #KOFICE #KOCIS #Sogochum #marsdancerjakarta #marsstudiojakarta #Koreantraditionaldance #Its_K_Traditional_time